{"id":73,"date":"2026-01-05T21:30:36","date_gmt":"2026-01-05T20:30:36","guid":{"rendered":"http:\/\/v2.armrelaxpad.com\/agb\/"},"modified":"2026-06-29T23:55:20","modified_gmt":"2026-06-29T21:55:20","slug":"regulamin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/v2.armrelaxpad.com\/pl\/agb\/","title":{"rendered":"Regulamin"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Og\u00f3lne Warunki Handlowe (Regulamin)<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Szanowny Kliencie,<\/p>

za pomoc\u0105 poni\u017cszej strony z informacjami dla klienta wype\u0142niamy nasze ustawowe obowi\u0105zki informacyjne i pouczaj\u0105ce. Informujemy tutaj o wszelkich okoliczno\u015bciach zwi\u0105zanych z zawarciem umowy na podstawie Pa\u0144stwa zam\u00f3wienia oraz jej realizacj\u0105.<\/p>

I. Informacje o oferencie<\/strong><\/p>

KDL GmbH
Julius-C\u00e4sar-Str. 9a
42897 Remscheid
Niemcy\u00a0
Numer podatkowy: 126\/5740\/1036
Wsp\u00f3lnik ponosz\u0105cy osobist\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107
KDL GmbH
Julius-C\u00e4sar-Str. 9a
42897 Remscheid
Niemcy
Prezes Zarz\u0105du: Michael Kr\u00fcger
S\u0105d Rejestrowy Wuppertal<\/p>

Telefon: +49 (0) 1512 212 77 04
Fax: 03212-2524251<\/p>

II. Informacje dotycz\u0105ce prawa do odst\u0105pienia od umowy i pouczenie<\/strong><\/p>

Prawo do odst\u0105pienia od umowy
Maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo odst\u0105pi\u0107 od niniejszej umowy w terminie jednego miesi\u0105ca bez podania jakiejkolwiek przyczyny. Termin do odst\u0105pienia od umowy wygasa po up\u0142ywie jednego miesi\u0105ca od dnia, w kt\u00f3rym weszli Pa\u0144stwo w posiadanie rzeczy lub w kt\u00f3rym osoba trzecia inna ni\u017c przewo\u017anik i wskazana przez Pa\u0144stwa wesz\u0142a w posiadanie rzeczy.<\/br>\n\nAby skorzysta\u0107 z prawa do odst\u0105pienia od umowy, musz\u0105 Pa\u0144stwo poinformowa\u0107 nas:\n
\nKDL GmbH Julius-C\u00e4sar-Str. 9a <\/b>
42897 Remscheid<\/br>Niemcy
Telefon kom\u00f3rkow: +49 (0)176 51197240<\/br>Faks: 03212-2524251
kdl.gmbh@email.de<\/br> shop-versand@armrelaxpad.com<\/p>

o swojej decyzji o odst\u0105pieniu od niniejszej umowy w drodze jednoznacznego o\u015bwiadczenia (na przyk\u0142ad pismo wys\u0142ane poczt\u0105, faksem lub poczt\u0105 elektroniczn\u0105).\n\nAby zachowa\u0107 termin do odst\u0105pienia od umowy, wystarczy, aby wys\u0142ali Pa\u0144stwo informacj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 wykonania przys\u0142uguj\u0105cego Pa\u0144stwu prawa do odst\u0105pienia od umowy przed up\u0142ywem terminu do odst\u0105pienia od umowy.<\/p>

Skutki odst\u0105pienia od umowy\nW przypadku odst\u0105pienia od niniejszej umowy zwracamy Pa\u0144stwu wszystkie otrzymane od Pa\u0144stwa p\u0142atno\u015bci, w tym koszty dostarczenia rzeczy (z wyj\u0105tkiem dodatkowych koszt\u00f3w wynikaj\u0105cych z wybranego przez Pa\u0144stwa sposobu dostarczenia innego ni\u017c najta\u0144szy zwyk\u0142y spos\u00f3b dostarczenia oferowany przez nas), niezw\u0142ocznie, a w ka\u017cdym przypadku nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 14 dni od dnia, w kt\u00f3rym zostali\u015bmy poinformowani o Pa\u0144stwa decyzji o wykonaniu prawa do odst\u0105pienia od niniejszej umowy. Zwrotu p\u0142atno\u015bci dokonamy przy u\u017cyciu takich samych sposob\u00f3w p\u0142atno\u015bci, jakie zosta\u0142y przez Pa\u0144stwa u\u017cyte w pierwotnej transakcji, chyba \u017ce wyra\u017anie zgodzili\u015bcie si\u0119 Pa\u0144stwo na inne rozwi\u0105zanie; w ka\u017cdym przypadku nie ponios\u0105 Pa\u0144stwo \u017cadnych op\u0142at w zwi\u0105zku z tym zwrotem. Mo\u017cemy wstrzyma\u0107 si\u0119 ze zwrotem p\u0142atno\u015bci do czasu otrzymania rzeczy lub do czasu dostarczenia nam dowodu jej odes\u0142ania, w zale\u017cno\u015bci od tego, kt\u00f3re zdarzenie nast\u0105pi wcze\u015bniej.\nProsz\u0119 odes\u0142a\u0107 lub przekaza\u0107 nam rzecz niezw\u0142ocznie, a w ka\u017cdym razie nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c w ci\u0105gu jednego miesi\u0105ca od dnia, w kt\u00f3rym poinformowali nas Pa\u0144stwo o odst\u0105pieniu od niniejszej umowy. Termin jest zachowany, je\u017celi ode\u015bl\u0105 Pa\u0144stwo rzecz przed up\u0142ywem terminu jednego miesi\u0105ca. \nB\u0119d\u0105 Pa\u0144stwo musieli ponie\u015b\u0107 bezpo\u015brednie koszty zwrotu towar\u00f3w. Odpowiadaj\u0105 Pa\u0144stwo tylko za zmniejszenie warto\u015bci rzeczy wynikaj\u0105ce z korzystania z niej w spos\u00f3b inny ni\u017c by\u0142o to konieczne do stwierdzenia charakteru, cech i funkcjonowania rzeczy. Koniec pouczenia o odst\u0105pieniu od umowy<\/p>

III. Informacje o Pa\u0144stwa danych<\/strong><\/p>

Wykorzystujemy dane osobowe podane przez Pa\u0144stwa w celu zam\u00f3wienia towar\u00f3w wy\u0142\u0105cznie do realizacji i obs\u0142ugi umowy. Nasze towary dostarczamy za po\u015brednictwem Deutsche Post, DPD, Hermes, UPS lub DHL. Otrzymuj\u0105 oni dost\u0119p do Pa\u0144stwa danych w zakresie niezb\u0119dnym do dostarczenia towar\u00f3w. W pozosta\u0142ym zakresie nie przekazujemy Pa\u0144stwa danych osobom trzecim. Po pe\u0142nej realizacji umowy, co obejmuje r\u00f3wnie\u017c ca\u0142kowit\u0105 zap\u0142at\u0119 uzgodnionej ceny zakupu, Pa\u0144stwa dane, kt\u00f3re musz\u0105 by\u0107 przechowywane ze wzgl\u0119d\u00f3w podatkowych, zostan\u0105 zablokowane. Dane te nie b\u0119d\u0105 ju\u017c dost\u0119pne do dalszego wykorzystania. W pozosta\u0142ym zakresie Pa\u0144stwa dane zostan\u0105 usuni\u0119te, o ile nie wyrazili Pa\u0144stwo wyra\u017anej zgody na ich dalsze przetwarzanie i wykorzystywanie. W takim przypadku mog\u0105 Pa\u0144stwo w ka\u017cdej chwili zapyta\u0107 nas o zapisane dane, zmieni\u0107 je lub zleci\u0107 ich usuni\u0119cie. Mog\u0105 Pa\u0144stwo w ka\u017cdej chwili cofn\u0105\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119.<\/p>

IV. Warunki handlowe, sprzeda\u017cy, dostawy, p\u0142atno\u015bci i gwarancji<\/strong><\/p>

1. Dostawy cz\u0119\u015bciowe s\u0105 dopuszczalne. W przypadku przekroczenia terminu dostawy kupuj\u0105cy jest uprawniony do odst\u0105pienia od umowy lub od niezrealizowanej cz\u0119\u015bci transakcji, je\u017celi wcze\u015bniej wyznaczy\u0142 odpowiedni termin dodatkowy. Odst\u0105pienie od umowy przez kupuj\u0105cego nie jest mo\u017cliwe w przypadku produkt\u00f3w wykonanych na specjalne zam\u00f3wienie. Nieprzewidziane przeszkody w dostawie, takie jak przypadki si\u0142y wy\u017cszej, zak\u0142\u00f3cenia w pracy w\u0142asnego zak\u0142adu lub zak\u0142adu poddostawcy czy producenta, strajki, trudno\u015bci transportowe itp., zwalniaj\u0105 nas z obowi\u0105zku dostawy. Roszczenia odszkodowawcze kupuj\u0105cego z tytu\u0142u op\u00f3\u017anionej dostawy lub niewykonania umowy s\u0105 w ka\u017cdym przypadku wykluczone. Warunkiem dostawy jest bezwzgl\u0119dna zdolno\u015b\u0107 kredytowa kupuj\u0105cego. Je\u017celi po zawarciu umowy pojawi\u0105 si\u0119 co do niej w\u0105tpliwo\u015bci, jeste\u015bmy uprawnieni do odst\u0105pienia od umowy. Brak zdolno\u015bci kredytowej uznaje si\u0119 za istniej\u0105cy, je\u017celi kupuj\u0105cy nie op\u0142aci wymagalnej faktury mimo upomnienia.<\/p>

Jeste\u015bmy uprawnieni do swobodnego wyboru firmy kurierskiej oraz rodzaju wysy\u0142ki wed\u0142ug w\u0142asnego uznania. Nasze koszty wysy\u0142ki s\u0105 op\u0142atami zrycza\u0142towanymi. W zwi\u0105zku z tym nie mo\u017cna domaga\u0107 si\u0119 zwrotu r\u00f3\u017cnicy w przypadku ni\u017cszych rzeczywistych koszt\u00f3w wysy\u0142ki. Wysy\u0142ka do automat\u00f3w paczkowych DHL (Packstation) jest niemo\u017cliwa. Je\u015bli klient wyra\u017anie za\u017cyczy sobie innego rodzaju wysy\u0142ki lub innego przewo\u017anika, wysy\u0142ka ta odbywa si\u0119 \u2013 w razie w\u0105tpliwo\u015bci \u2013 na koszt i ryzyko klienta.<\/p>

2. Zwroty towaru, niezale\u017cnie od przyczyny, musz\u0105 by\u0107 co do zasady wcze\u015bniej zg\u0142oszone telefonicznie; w takim przypadku decyzja o kosztach transportu zwrotnego nale\u017cy do nas. W przypadku zwrotu \u015brodk\u00f3w zazwyczaj wybierana jest ta sama metoda p\u0142atno\u015bci, co przy zakupie, jednak ostateczna decyzja o sposobie p\u0142atno\u015bci nale\u017cy do nas.<\/p>

3. Rozliczenie nast\u0119puje wed\u0142ug cen obowi\u0105zuj\u0105cych w dniu zakupu.<\/p>

4. Kupuj\u0105cy zobowi\u0105zany jest zg\u0142osi\u0107 reklamacje na pi\u015bmie niezw\u0142ocznie, najp\u00f3\u017aniej jednak w ci\u0105gu 10 dni od otrzymania towaru. Przesy\u0142ki uszkodzone przy odbiorze nale\u017cy reklamowa\u0107 w pierwszej kolejno\u015bci u odpowiedzialnego przewo\u017anika (Poczta, DPD itp.). Reklamacja u nas jest dopuszczalna dopiero wtedy, gdy przewo\u017anik stwierdzi nasz\u0105 win\u0119. Samowolne ingerencje w towar skutkuj\u0105 wyga\u015bni\u0119ciem naszej odpowiedzialno\u015bci. W przypadku uzasadnionych reklamacji kupuj\u0105cemu przys\u0142uguje jedynie prawo do wymiany towaru lub naprawy wed\u0142ug naszego uznania. Szkody bezpo\u015brednie lub po\u015brednie nie podlegaj\u0105 zwrotowi. Roszczenia takie jak odst\u0105pienie od umowy, obni\u017cenie ceny, zwrot koszt\u00f3w robocizny, kary umowne za zw\u0142ok\u0119 itp. s\u0105 wykluczone. W przypadku uzasadnionych reklamacji odpowiadamy za wady tylko w takim zakresie, w jakim przys\u0142uguj\u0105 nam roszczenia gwarancyjne wobec danego dostawcy lub producenta. Dalsze roszczenia odszkodowawcze, niezale\u017cnie od ich rodzaju, s\u0105 wykluczone.<\/p>

5. R\u0119kojmia na nasze produkty jest udzielana zgodnie z prawem obowi\u0105zuj\u0105cym w Niemczech (BGB - niemiecki kodeks cywilny). Wszelkie dalsze ust\u0119pstwa opieraj\u0105 si\u0119 zawsze na dobrej woli (kulancja) i w innych przypadkach nie mog\u0105 stanowi\u0107 podstawy roszcze\u0144 opartych na prawie zwyczajowym.<\/p>

6. Gwarancja na nasze produkty jest udzielana zgodnie z prawem obowi\u0105zuj\u0105cym w Niemczech.<\/p>

7. Towar pozostaje w\u0142asno\u015bci\u0105 KDL GmbH do momentu dokonania ca\u0142kowitej zap\u0142aty<\/p>

8. Miejscem wykonania wszelkich zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z umowy mi\u0119dzy stronami jest Remscheid.<\/p>

9. Prawna nieskuteczno\u015b\u0107 (niewa\u017cno\u015b\u0107) jakiejkolwiek cz\u0119\u015bci powy\u017cszych warunk\u00f3w nie ma wp\u0142ywu na wa\u017cno\u015b\u0107 pozosta\u0142ej ich tre\u015bci.
10. S\u0105dem w\u0142a\u015bciwym miejscowo jest s\u0105d w Wuppertalu.<\/p>

Szczeg\u00f3\u0142owe informacje dotycz\u0105ce przetwarzania danych osobowych mo\u017cna znale\u017a\u0107 w naszej Polityka prywatno\u015bci<\/strong><\/a>.<\/i><\/p>

Na \u017cyczenie prosimy o kontakt z nami. Dane kontaktowe znajd\u0105 Pa\u0144stwo w naszej nocie prawnej.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Sehr geehrter Kunde, mit der folgenden Kundeninformationsseite kommen wir unseren gesetzlichen Informations- und Belehrungspflichten nach.Wir informieren Sie hier \u00fcber alle Umst\u00e4nde im Zusammenhang mit dem Zustandekommen des Vertrages aufgrund IhrerBestellung und dessen Abwicklung. I. Informationen zum Anbieter KDL GmbHJulius-C\u00e4sar-Str. 9a42897 RemscheidDeutschland\u00a0Steuernummer: 126\/5740\/1036Pers\u00f6nlich haftende GesellschafterinKDL GmbHJulius-C\u00e4sar-Str. 9a42897 RemscheidDeutschlandGesch\u00e4ftsf\u00fchrer: Michael Kr\u00fcgerEintrag Amtsgericht Wuppertal HRB 22474 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-73","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/v2.armrelaxpad.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/v2.armrelaxpad.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/v2.armrelaxpad.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/v2.armrelaxpad.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/v2.armrelaxpad.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/v2.armrelaxpad.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1890,"href":"https:\/\/v2.armrelaxpad.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73\/revisions\/1890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/v2.armrelaxpad.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}